Nohemi de Guatemala, zona maya

 Mi nombre es Nohemi y vivo en un lugar de* . . que es muy bello a la vez humilde. E*, es un lugar que está cerca a orillas de un bello lago, que se llama Atitlán. Mucha gente de otros lugares, de otros países, aprecian este lugar porque, por más, por el bello lago y por los volcanes y por las montañas.

lugar: place

bello: beautiful

humilde: humble

a la vez: at the same time

cerca: near

orillas: banks / shore

aprecian: they appreciate

lago: lake

 

*In normal conversations we don't always speak in complete sentences.  Sometimes we begin with one thought and change mental direction mid-sentence.  Listen to yourself and to your friends when you talk and be aware of the times you start a sentence one way, take a mental turn, and end it quite another. 

Activities:  

Introduce yourself in Spanish, using Nohemí's introduction as a guide.

Mi nombre es _______________ y vivo en un lugar que es muy ______________, a la vez __________________.  Es un lugar que está cerca a ___________________ que se llama _____________________.

Fill in the correct form of ser or estar. 

HINT: ser is for essence and indicates the norm or the nature of things.  Estar expresses physical or emotional states, conditions, and locations.

Mi nombre (ser/estar) ___________ Nohemí y vivo en un lugar de . . que (ser/estar) ____________muy bello a la vez humilde. E,  (ser/estar) _____________ un lugar que (ser/estar) _______________ cerca a orillas de un bello lago, que se llama Atitlán.